オンライン巡礼、ポップな平安福袋、維大力とのコラボなど、最新・異例尽くしの「大溪大禧」が8月からスタート

大溪大禧より引用

桃園の大溪で、道教の神様 關聖帝君(関羽)の生誕を祝う伝統的な祭典「大溪大禧」が8月1日より執り行われる。内祝含め13日間にも及ぶ祭典は、新型コロナウイルス感染症の影響を考慮し実際の祭典と併せてインターネット上でも「 關公 online!」と銘打ち開催される。

2019 精彩大回顧|2020 大溪大禧 8 月正式開幕!

【開幕之前先來看——2019 大溪大禧精彩回顧!】  這週六大溪大禧 Daxidaxi 就要盛大開幕了,你們準備好了嗎?在整裝出發之前,讓我們先來回憶一下去年大溪大禧的盛況吧!  2019 年的大溪大禧,致力於透過教育、設計來啟發群眾對民俗信仰更豐富的想像。我們媒合設計力與傳統技藝、信仰文化,產生了 #給孩子的遶境學 的輕量化小將軍裝備、經典藝陣 #大墨斗 的絢麗新裝、以及專屬於大溪人的 #關公年曆 和 #六廿四大百貨 的創意設計商品。  不只如此,在李騰芳古宅前的 #神嬉舞夜,找來光影藝術家、DJ 與舞者和在地神將跨界共演,陳錫煌傳統掌中劇團與拍謝少年 Sorry Youth 充滿張力的同台合作更是讓大家津津樂道!  不知道參加過 2019 大溪大禧的朋友們,對活動中的哪些片段最印象深刻呢?在 2020 年,你們對全新的大溪大禧又有什麼期待?在底下留言告訴我們吧!  最後還是要說,2020 大溪大禧,8/1(六)盛大開幕,我們不見不散!   🧨 8 月 1 日(六)−8 月 13 日(四)桃園大溪|全城歡慶 🚩 一起遶境 主辦單位|桃園市立大溪木藝生態博物館總體策展|衍序規劃設計 – BIAS Architects  #迎六月廿四 #大溪大禧開幕倒數3天

大溪大禧 Daxidaxiさんの投稿 2020年7月29日水曜日

關聖帝君への日頃からの感謝と、これからもご加護を賜われるようにとの願いが込められている。

 今年はデザイナーの廖小子がメインとなって、普濟堂( 關聖帝君を祀るお寺)、神將(神様を模った人形)、神獣や街に住む人々など都市全体のビジュアルデザインを担当した。その中でも特に注目されているのが、信仰への理解を広めるために地元メーカーとコラボした「平安福袋」。福袋には祭典時の必需品である麵線や壽桃、そして大溪大禧のお守りが入っている。さらに、台湾で古くから人々に愛されている「維大力」とも初めてタッグを組み「大溪大禧 × 維大力 サイダー」を作成。維大力特有の金色のデザインとデフォルメされた關聖帝君が目を引く。

關公online!より引用

また、今年の最大の注目点はなんと言っても「 關公online!」というインターネット上での祭典パレード、所謂オンライン巡礼である(https://daxidaxi-online.tw/)。イラストレーターの廖國成を迎え、景色や道なりも完全再現。世界のどこにいても、關聖帝君生誕を祝うパレードに参加できるようになった。

第一、二の週末に行われる金喜大廟市では「廟會期間限定的生活街市作為發想概念(祭典期間限定の生活市)」というコンセプトのもと、食品や生活グッズなど台湾メーカー及び地元桃園のメーカーとのコラボ商品を発売する。(大溪大禧の平安福袋および記念品は限定販売。購入希望者はホームページで予約販売もあり)

大溪大禧の祭典は旧暦の6月23、24日(8月13、14日)まで執り行われ、關聖帝君の生誕日当日には最大の盛り上がりを見せる。

▍大溪大禧
期間|2020年8月1日[土]-8月13日[木]
公式サイト|https://www.daxidaxi.tw/
關公online!サイト|https://daxidaxi-online.tw/